NUIT OUF # 3 BUENOS AIRES

date et heure

du vendredi 16 septembre 2011 à 21:00
au samedi 17 septembre 2011 à 03:00

infos

VENDREDI 16 SEPTEMBRE

NUIT OUF #3 : LA NOCHE ELECTRO-CUMBIA

Avec El Hijo de la Cumbia, Tremor, Bajofondo présente Supervielle, El G, El Remolón, Matias Zundel aka Lagartijeando, VJ Mariela Bond, DJ Odile Fillion et des activités insolites (tireuses de cartes, coiffeurs, baby foot, hot pots, asados etc.) toute la nuit.

Odile Fillion / mix 21h30-22h15 et 01h45-3h00 Connue pour ses qualités de journaliste et réalisatrice spécialiste de l'architecture, Odile Fillion a également tourné plusieurs documentaires sur le tango. Elle évoque dans ses films les relations de fascination qu'ont entretenu Paris et Buenos Aires. Odile Fillion mixe aussi régulièrement au Latina de Paris et défend sa sélection à l'occasion de la Nuit Ouf. Une invitation à remonter le temps sur la route du tango, pour retrouver l'effervescence de l'histoire de cette danse.

El Remolón (label ZZK*) / mix + vidéo 22h30-23h30 El Remolón est l'alter ego d'Andres Schteingart, un producteur qui aime insérer des touches de rythmes latino-américains comme la cumbia dans une solide base de musique électronique. Après dix ans passés sur la scène de Buenos Aires à produire une techno minimale sous le pseudonyme de « Drole », El Remolón (ou « le paresseux ») a évolué vers la création de pistes moins endiablées qui prennent une dimension plus large. Ses sons sont décontractés mais puissants, avec une sensibilité proche des dance floors européens. La force de Schteingart tient à sa propre évolution en tant que producteur, créant des passerelles entre les langages de la techno minimale et de la cumbia.

Tremor (label ZZK*) / mix + vidéo 22h30-23h30 Tremor fusionne la musique folklorique argentine et la production numérique, créant une combinaison unique de sons modernes et traditionnels. Son premier CD, Viajante, présente un mélange d'éléments traditionnels plongés dans des textures électroniques qui unissent divers instruments acoustiques (comme le charango, le ronroco, l'accordéon, le tambour bombo leguero, le violon et bien d'autres) avec des expérimentations digitales innovantes. Des malambos electro-tribales aux mélodies gitanes et à la chacarera, les paysages musicaux créés par Tremor sont nombreux.

Mati Zundel aka Lagartijeando (label ZZK*) 23h30-00h30 Mati Zundel, né dans une campagne calme de la périphérie de Buenos Aires, a exploré différents styles de la tradition latino-américaine sous le pseudonyme de Lagartijeando. Chants chamaniques, charango, guitare et boucles électroniques sont le squelette de la musique de Lagartijeando. Les voix indiennes s'élancent vers des percussions démentes et les lignes de basse intenses rencontrent des mélodies qui combinent cumbia et musique psychédélique. Mati Zundel compose des chansons qui furent un jour traditionnelles mais qui deviennent idéales pour le dancefloor une fois passées au prisme de l'ingénierie sonique du future. Il se transforme alors en un chamane fou sous un orage d'étoiles.

Hijo de la Cumbia 23h45-1h00Après la vague de l'électro tango, place à la déferlante nueva cumbia... Un vrai tsunami électronique qui inonde Buenos Aires, et débarque sur la vieille Europe ! Emiliano Gómez mixe avec doigté tous les styles et remixe avec maestria de nombreux groupes « sonideros » du Mexique et des Etats-Unis, mais aussi Gotan Project ou Toy Selektah de Sonidero Nacional, produisant même le groupe hip-hop MP3. En filigrane de ses rythmes concassés, l'Argentin grandi dans la périphérie s'est fixé un objectif : unir tous les ghettos du monde dans son ghetto-blaster. Du hip-hop au dance-hall, du dubstep à la house, El Hijo publie ce mois-ci son dernier disque « Freestyle de Ritmos » et y infeste les standards cumbia de breakbeats hallucinés, histoire d'en faire jaillir une créativité tout à la fois sauvage et sophistiquée.

El G (label ZZK*) 00h30-1h45 El G a grandi à Buenos Aires. Grant C. Dull (prononcé Diul) est arrivé en Argentine en 1999 et s'est réinventé plus d'une fois, passant par la musicologie, l'édition d'un magazine sur internet, l'art visuel et graphique, en devenant conservateur d'exposition puis enfin... DJ. Il a créé le site internet culturel bilingue « WhatsUpBuenosAires.com », et fondé ZZK Records et Zizek Club avec ses partenaires argentins. El G le DJ continue d'évoluer en apportant à la table des mutations sonores les nouveaux sons de la cumbia digitale, de l'electro-reggaeton et du folklore andin. Il épice ses sets de percussions live, collaborant avec ses pairs sur scène et faisant don de sa vision unique de la culture et de la musique « globale » à la communauté artistique dans son ensemble.

Bajofondo presente Supervielle 1h15-2h45 Pianiste uruguayen de formation classique, Luciano Supervielle s'intéresse à la musique électronique dès son adolescence et la mêle au tango. Mélangeant les sonorités, il retranscrit dans ses morceaux tout l'univers du rio de la Plata, dans ses dimensions musicales et sociales. Depuis 2002, il fait partie de Bajofondo, le collectif de tango fusion de Gustavo Santaolalla, plusieurs fois primé et avec lequel il a fait le tour des scènes et des festivals du monde, souvent comparé à Gotan Project. Le groupe possède un style caractéristique, le nouveau langage tanguero du XXIème siècle composé, en plus de l'électronique et du tango, d'un savant mélange de drum und bass, house, chill-out et trip-hop.

ACTIVITÉS INSOLITES :Asado et dégustation de produits argentins, performance du Graffeur GrothesqueActivités gratuites :Tournois de Baby-Foot animé par le commentateur / comédien Gérald Weingand Activités payantes :Participation de 5 euros pour chaque activité. Retrait et achat des billets devant chaque activité (dans la limite des places disponibles). Avec HotPots (bains chauds) et projections vidéos, massages, tarot de Marseille pour répondre à vos questions avec l'école du tarot, ateliers de Art Hair avec Seb du salon Messieurs-Dames...