Bypass #1

date et heure

du vendredi 3 septembre 2004 à 23:00
au samedi 4 septembre 2004 à 05:00

infos

clash entre electro oldschool, house et techno minimale pour cette première édition
avec:
-automat (scsi-av/diplom) considéré comme l'un des meilleurs djs/producteurs français et vainqueur du prix mpo au printemps de bourges 2004, a joué aux côtés d'aphex twin ou dave clarke. (dj set electro)
- mikael weill (katapult)
protégé des labels katapult et logistic à joué aux côtés d'artistes comme krikor ou electromenager.résident du deep club à berlin. (live minimal techno)
- pim (bypass/freitag)
organisateur et résident des soirées bypass, ancien programmateur du chéri(e) . (dj set techno/house minimale)

horaires: 23h00-06h00