Boboxa @ sample: DJs, Live, Disquaire, Expo, Food, and More

date et heure

du vendredi 5 avril 2024 à 17:00
au samedi 6 avril 2024 à 00:00

infos

La team est de retour en France pour une nouvelle soirée Boboxa, et cette fois-ci, on pose nos valises au Sample à Bagnolet. Nouveau lieu, nouveau format, on vous propose un afterwork multiculturel. On vous accueille dans ce tiers-lieu culturel où l'art, les rencontres et l'associatif se mélangent, le tout dans d'anciens ateliers plein de cachet, et surtout avec une grande terrasse pour profiter de l’arrivée des beaux jours.

Au programme, bien sûr, de la musique pour vous ambiancer en ce début de week-end ! Avec Mona Bone, habituée du Djoon et de la Belleviloise, et membre du label "de_la_groove", attendez-vous à une ambiance House/Disco. Dusty Fingers, ce musicothérapeute, DJ, producteur et digger parisien, va nous régaler avec ses sons house groovy. Nous aurons aussi l'équipe RCR pour un live house, mélangeant des sonorités RnB, DnB et même AnB. Enfin, les DJs Boboxa seront là pour vous faire danser comme à leur habitude.

Au-delà de la musique, plusieurs activités : Dusty Fingers est aussi un disquaire et proposera une partie de sa collection à la vente. Vous aurez l’occasion d'écouter ces pépites qu’il a chinées et de compléter votre collection ! Dans la salle d’exposition, le fond d’art contemporain du 93 vous proposera de découvrir quelques-unes de ses œuvres. Nous proposerons aussi des options pour vous restaurez afin que vous puissiez profiter dès la sortie des classes et jusqu’à la fermeture du lieu, à minuit ! Et pour les boissons, happy hour jusqu'à 19h30!

Le prix sera libre, et tous les bénéfices iront au secours populaire de Paris. Pensez à RSVP, la jauge sur place sera limitée!

Cheers

L'événement en quelques mots:
- DJs & Live
- Disquaire
- Exposition éphémère d'art contemporain
- Food options
- Happy Hour jusqu'à 19:30
- Evénement à but non caritatif (tous les bénéfices seront reversés au Secours Populaire de Paris)
- Happy Hour jusqu'à 19:30
- Tiers-lieu culturel avec terrasse
- Tickets (prix libre sur place) pour vous assurer l'entrée (1 par personne / compte RA)


*****English version*****

The team is back in France for a new Boboxa night, and this time, we're curating the Sample in Bagnolet. New venue, new format - we're offering you a multicultural afterwork. We welcome you to this cultural space where art, meetings, and community intertwine, all within charming old building, and especially with a large terrace to enjoy the arrival of warmer days.

As usual music will set the mood for your early weekend! With Mona Bone, a regular at Djoon and Belleviloise, and a member of the "de_la_groove" label, expect a House/Disco atmosphere. Dusty Fingers, this music therapist, DJ, producer, and Parisian digger, will delight us with his groovy house sounds. We'll also have the RCR team for a live house session, mixing RnB, DnB, and even AnB vibes. Finally, the DJ Boboxas will be there to get you dancing as usual.

Beyond the music, several activities await: Dusty Fingers is also a record dealer and will have a portion of his collection for sale. You'll have the opportunity to listen to these gems he's hunted down and add to your own collection! In the exhibition hall, the contemporary art foundation of 93 will showcase some of its works. We'll also offer food options so you can start enjoying from the end of the workday until the venue closes at midnight! And for drinks, happy hour until 7:30 PM!

The price will be voluntary, and all profits will go to the People's Aid of Paris. Please remember to RSVP, as the capacity will be limited!

The event in a few words:
- DJs & Live
- Record shop
- Ephemeral contemporary art exhibition
- Food options
- Happy Hour until 19:30
- Multi cultural venue & terrace
- Non profit event (in aid of the Secours Populaire de Paris)
- Ticket price is voluntary onsite. RSVP to insure you can come (1 per person / RA account)