Fresh Off The Boat : la première série sur une famille sino-américaine sur ABC
Fresh Off The Boat, c'est la nouvelle sitcom comique d'ABC, tirée de la biographie du chef américain d'origine taïwanaise Eddie Huang.
Aux États-Unis, berceau de la discrimination positive dans la vie et en série, les familles chinoises ont pourtant rarement le premier rôle. Avec Fresh Off The Boat, la donne a changé. Depuis six semaines, la nouvelle série comique d'ABC, qui ne cesse d'augmenter ses audiences, est encensée par les critiques américains grâce au sujet qu'elle traite, mais aussi tout simplement pour sa qualité et son humour. Tirée du livre du chef Eddie Huang, elle décrit à merveille les aléas de la vie d'une famille d'émigrés taïwanais aux États-Unis, dans les années 90. Dans le premier épisode de Fresh Off The Boat, le patriarche, un homme gentil voire un peu naïf, vient chercher son autoritaire femme, ses enfants et sa belle mère à Washington, pour installer tout ce petit monde à Orlando, où il a ouvert six mois auparavant un dinner typiquement américain. Si les deux cadets de la famille, enfants parfaits, s'adaptent en moins d'une journée, ce n'est pas le cas d'Eddy, le fils ainé, personnage principal et narrateur. Plus turbulent, il est fatigué d'être stigmatisé pour ses origines et se rêve en rappeur noir. Ainsi, dès qu'il a une annonce à faire à sa mère, il demande à sa grand-mère en fauteuil roulant, de lancer sur la stéréo un morceau de Notorius BIG ou Tupac Shakur, ses idoles, et il fait des tours de la maison en prenant des airs de gangsta... Fresh Off The Boat n'a donc pas peur d'éreinter le politiquement correct et s'amuse des clichés sans pour autant tomber dedans !
Fresh Off The Boat, tous les mardis sur ABC.
